keep a low profile การใช้

• ฉันไม่คิดว่า ฉันจะทำมันได้ และฉันยังไม่มีฝีมือพอ
  I don't think I'm gonna do the Showcase, so I need to keep a low profile
• เราจะทำเรื่องนี้กันเงียบๆ และต้องทำงานด้วยกัน
  We'll have to keep a low profile and work together.
• อย่าให้ผิดสังเกต ไม่ซื้อรถ แอสตันมาร์ตินส์นะ แบมบาส
  Keep a low profile. No buying Aston Martins, Bambas.
• แค่พ่อรู้มาว่า ลูกทำตัวไม่ค่อยเด่นในที่ทำงาน
  It's just that I know you keep a low profile at work.
• แค่จำเอาไว้ เราต้องพยายามทำเรื่องนี้ ให้เงียบๆ เอาไว้
  Just remember we're trying to keep a low profile.
• ที่จริงคุณคงอยากเก็บเนื้อเก็บตัว สองวันนี้
  In fact, you might want to keep a low profile for the next couple days.
• อย่าทำตัวเป็นจุดสนใจ ปรับตัว ล่องหนเข้าไว้
  Keep a low profile, blend in, be invisible.
• เฝ้าดูร้านนี้ไว้ แต่อย่าให้เป็นที่สังเกคุ
  so stake out the shop, but keep a low profile.
• เราจะหลบๆซ่อนๆทำไม จะอยู่เงียบๆทำไม ยังไงเธอก็ฆ่าเราอยู่ดี?
  What's the point of staying in the shadows and keeping a low profile when she's just gonna kill us anyway?
• ฉันภูมิใจในตัวเองในการรักษาต่ำโปรไฟล์.
  I pride myself on keeping a low profile.
• ข่าวลือว่าเธอจะมาแบบเงียบๆด้วยละซี่
  Rumor has it she wants to keep a low profile.
• คุณอยู่เงียบๆ และปล่อยให้ฉันจัดการ กับตำรวจท้องถิ่นเอง ตกลงไหม?
  You keep a low profile and let me deal with the local law enforcement, all right?
• ทำไมคุณไม่กลับบ้าน แล้วเก็บตัวหล่ะ
  Why don't you just head back to your place, keep a low profile.
• และอย่ายุ่งกับ สาวบริสุทธิ์ท้องถิ่นด้วย... เราพยายามไม่เป็นจุดสนใจ
  Oh, and, uh, keep your hands off the local virgins... we're trying to keep a low profile here.
• มาตกลงกัน ว่าคุณจะต้องอยู่เงียบ ๆ
  We had a deal, you keep a low profile.
• แต่ตอนนี้ เราต้องเก็บตัวให้เงียบ
  But for now, we have to keep a low profile.
• จะเป็นยังไง ถ้าจะอยู่เงียบๆต่อไป
  What happened to keeping a low profile?
• ต้องทำตัวให้ไม่มีประวัติเข้าไว้.
  We've got to keep a low profile.
• เขารู้วิธีทำแบบเงียบๆ เชื่อผมสิ
  He knows how to keep a low profile, believe me.
• เธออาจจะอยากรักษาสถิติรึเปล่า?
  Maybe she wants to keep a low profile?